Trois ateliers ont eu lieu avec une poète. En groupe de 5 à 7, les participants et participantes ont inventé de courts textes poétiques. La démarche est complémentaire de celle de l'apprentissage du français dans l'Ecole des Actes : on part des situations singulières des gens et de ce qui les touche pour faire émerger le texte poétique, sans se priver de passer par la langue d'origine quand c'est nécessaire.